Jill YangDifferent Metaphors for Vanity in English and ChineseThere are very different meanings of vanity and mirror in Chinese and English. Check out what I had found in both languages!Nov 8, 2020Nov 8, 2020
Jill YangDon’t be perfect, be complete.We are all parts of the nature. It contains birth, aging, illness and death. It contains perfect and imperfect.Jul 24, 2020Jul 24, 2020
Jill Yang（新聞翻譯）The Mongolian Rooney, the thief, and the fightback 蒙古版魯尼，詐騙，與反擊News from BBC, by Owen Amos, 20 July 2020Jul 22, 2020Jul 22, 2020
Jill YangUse mindfulness to control weight* This journal is also for English practicing. Chinese version is put below. I’ll be grateful if you can point out my grammar mistakes…Jul 13, 2020Jul 13, 2020
Jill Yanglook forward to和be looking forward to原來有差！昨天在中翻英的作業翻一篇總統演講稿，講到「期待各位再次光臨」 我寫 We are looking forward to blabla 結果被老師改成 We look forward to 讓我覺得很困惑，沒有用be動詞有何不同？what’s the difference?May 29, 2020May 29, 2020
Jill Yang英國封城，流浪漢因為「無家可歸」被起訴Coronavirus: ‘Homeless’ man charged for being outside ‘without reasonable excuse’ under lockdown lawMay 28, 2020May 28, 2020
